イギリス生活記

2018年後期のYMSビザに当選し2019年3月に渡英。3度目の渡英ですがロンドンに住むのは初めて!「ロンドンに飽きた人は人生に飽きた人」は本当か検証中

イギリス人にとってどれ程パブが重要かわかるニュース【英語日記】

イギリスでは7月4日にレストランやパブが再開されて、その様子を紹介しているニュースが今週末の大きなニュースでした。

そんなニュースの中で、パブがどれだけイギリス人にとって大切なものなのかを知れるニュースがありました。

 

【英語日記】A destroyed pub by a car accident

I read a news about a pub in Kent which represented how pubs are important for British people. 

Pubshad been closed for over 100 days because of Covid19 and this was a story of the day the pubs could have started to reopen. A pub in Kent had been preparing for reopening but the night before, a car had crushed into the pub.

The entrance was distroied by the accident but the pub opened on that day! How crazy!

 

【英語日記】ネイティブによる添削

I read a news about a pub in Kent which represented how pubs are important for British people.

Pubs had been closed for over 100 days because of Covid19 and this was a story of the day the pubs could have started to reopen. A pub in Kent had been preparing for reopening but the night before, a car had crushed crashed into the pub.

The entrance was distroied destroyed by the accident but the pub opened on that day! How crazy!

 

英語日記のネイティブによる添削を受けて

今日はとっても短い日記だったので、スペルミスだけのご指摘。

スペルを覚えるのが本当に苦手なんです。。。

 

ちなみにこちらが、私が読んだパブに関するニュースです。

Coronavirus: Car smashes into pub hours before reopening - BBC News